1. Cómo entrar
El Water Temple es la mazmorra en la que la gente suele atascarse, casi siempre por no encontrar la siguiente llave con el agua a una altura incorrecta. Todo el templo es una gran sala inundada con una torre central en medio, y cambias el nivel del agua tocando Zelda's Lullaby ante tres símbolos de la Triforce. Lee la sección 3 antes de empezar: si te pierdes, la respuesta casi siempre es "cambia el nivel del agua".
-
1
Qué necesitas
A Link adulto con las Iron Boots y la Zora Tunic (ambas del capítulo de la Ice Cavern), el Hookshot, el Fairy Bow, bombas y Zelda's Lullaby. Lleva equipada la Zora Tunic todo el tiempo: sin ella te ahogas. Din's Fire es opcional pero facilita Dark Link.
-
2
Hacia el lago
Toca la Serenade of Water para teletransportarte al Lago Hylia. Tírate a lo que queda de lago, ponte las Iron Boots y desciende hasta la puerta del templo. Está cerrada: engánchate con el Hookshot al interruptor de cristal sobre la puerta para alzar la verja y entra.
2. Cambios en el remake
Eiji Aonuma, diseñador del Water Temple original, declaró a Game Informer que esta es "la mejor versión del Water Temple". La distribución y los puzles de niveles de agua son idénticos a los de 1998; lo que ha cambiado es la facilidad para orientarse.
- Iron Boots sin menú. En 1998 pausabas el juego cada vez que te ponías o quitabas las botas. Ahora basta un botón: pulsar abajo en la cruceta (ese botón: solo Kotaku).
- Muros de celosía translúcidos. Varios muros macizos son ahora celosías, permitiendo ver la sala contigua y comprobar si aún debes ir allí, según los desarrolladores.
- Rutas con códigos de color conducen a cada símbolo de la Triforce, con marcas a juego en las salas que controlan el agua. La versión de 3DS ya inició esto.
- Cámara libre, que hace la navegación subacuática menos desorientadora, según explicó Aonuma a Game Informer.
- Cuatro llaves pequeñas en lugar de seis. La llave bajo la torre central y la del río subterráneo han desaparecido, y todas las guías paso a paso completan el remake con cuatro llaves. Bajo la torre, donde antes había una llave, ahora hay un cofre con una rupia roja (solo Kotaku).
3. Los tres niveles de agua
El agua empieza en el nivel superior. Cada símbolo de la Triforce fija un nivel, sin importar dónde esté el agua cuando toques. Las guías numeran las plantas como 1F (inferior), 2F (media) y 3F (superior).
| Nivel | Dónde tocar Zelda's Lullaby | Color de ruta |
|---|---|---|
| Bajo (1F, sala vacía) | La Triforce de la sala a la que llegas siguiendo a Ruto por el pozo vertical, junto al cofre del Dungeon Map. | Azul |
| Medio (2F) | La Triforce dentro de la torre central, alcanzable por la puerta cerrada de la base con el agua en nivel bajo. | Verde |
| Alto (3F, nivel inicial) | La Triforce tras una puerta con cerradura en la planta media, alcanzable subiendo en un chorro de agua con el nivel medio. | Rojo (Kotaku) o rosa (Nintendo Life) |
Para volver al nivel medio desde el alto no puedes ir directo: baja al fondo, baja el agua en la Triforce azul y súbela en la verde de la torre. Considéralo un reinicio completo. Lo necesitarás una vez, tras obtener el Longshot.
Algunas salas tienen además su propia agua: interruptores que bajan o suben la tapa de un surtidor, una reja abierta por un cristal en la boca de una estatua de dragón y un bloque que empujas sobre un interruptor sumergido. Esos mecanismos solo afectan a dicha sala.
4. Mapa, brújula y llaves 1 a 3
Agua: alto → bajo → medio → alto
- High Encuentra a Ruto. Desde la entrada, ponte las Iron Boots y desciende al fondo de la gran sala. En una sala lateral del piso inferior te encuentras con la princesa Ruto, quien sube nadando por un pozo. Quítate las botas y flota tras ella.
- Map En lo alto del pozo hay una sala con el cofre del Dungeon Map y el primer símbolo de la Triforce. (Kotaku y Nintendo Life abren el cofre directamente; FinalBoss y las guías de 1998 limpian primero los Spikes de la sala lateral.)
- → Low Toca Zelda's Lullaby en la Triforce. La sala se vacía hasta el piso inferior.
- Llave 1 La puerta de las antorchas. Abajo de nuevo en la sala donde viste a Ruto, ahora seca, una puerta está cerrada por dos antorchas apagadas. Dispara una flecha a través de la antorcha encendida central para que prenda y alcance cada antorcha apagada (Din's Fire también las enciende). Dentro hay tres Spikes: usa el Hookshot o bloquea y ataca cuando se abran. Eliminados los tres, aparece el cofre con la Small Key 1. (El original de 1998 tenía Shell Blades aquí).
- Compass La pared agrietada. En la sala vacía, pon una bomba en la pared agrietada del piso inferior (Nintendo Life y TheGamer la ubican al sur; Kotaku al oeste). Cruza el paso inundado con las botas esquivando una Shell Blade y en la sala alargada golpea el interruptor que alza un pilar para Hookshot. Despacha a los Tektites y al Like Like, sube con el Hookshot y abre el cofre de la Compass.
- Llave 2 El bloque y el remolino. Aún con nivel bajo, empuja el gran bloque del lado oeste al canal de agua. Síguelo con las Iron Boots pasando una Shell Blade y sube flotando a una sala con remolino y estatua de dragón. Salta dentro y con las botas puestas aterriza en el cuerpo del dragón. Usa el Hookshot en el cristal de su boca: una verja se abre brevemente. Nada a través antes de que cierre, ponte las botas de nuevo, elimina las Shell Blades y flota hasta el cofre con la Small Key 2.
- → Middle Dentro de la torre. De vuelta en la sala seca, usa una llave en la puerta cerrada en la base de la torre central. Dentro, sube con el Hookshot a la cornisa y toca la Lullaby en la Triforce. El agua sube a la planta media.
- GS Bajo la torre. Subir el agua eleva un bloque en el suelo de la torre y deja un agujero. Desciende por él con las Iron Boots al sótano. Elimina los Spikes, dale al interruptor arriba con el Hookshot (deja entrar una Shell Blade) y flota hacia arriba: hay un cofre con una rupia roja y una Gold Skulltula en la pared. En 1998 este cofre contenía una llave pequeña; en el remake no.
- Llave 3 El surtidor este. Con el agua en nivel medio ve al lado este y vuela la pared agrietada. Cruza el pasillo inundado con las Iron Boots eliminando a los Stingers (el Hookshot sirve). Al final golpea el interruptor del estanque: el surtidor baja y su tapa desciende. Colócate sobre la tapa y vuelve a golpear el interruptor para subir en él hasta el cofre con la Small Key 3.
- GS Con el agua en nivel medio, vuela con bomba la pared agrietada del lado este cerca de la sala de Ruto para otra Gold Skulltula (ver sección 8).
- → High La tercera Triforce. Cruza la puerta cerrada de la planta media a la que lleva la ruta roja (o rosa); requiere llave. Mata al Blue Tektite sobre la tapa del surtidor, golpea el interruptor para bajarlo, colócate encima y vuelve a activarlo para subir. Toca la Lullaby en la Triforce: el agua regresa a la cima.
5. Rumbo a Dark Link
- La sala de la cascada. Con el agua arriba, usa tu última llave en la puerta cerrada del lado oeste de la planta superior. Elimina los Keese y sube por las plataformas móviles enganchándote con el Hookshot de diana en diana hasta la puerta superior. Rompe las vasijas para obtener corazones antes de seguir.
- La sala de las cabezas de dragón. Un interruptor central sube y baja el agua, lo que eleva y hunde las cabezas de dragón con sus dianas para Hookshot. El orden (solo Nintendo Life): sube el agua y engánchate a la esquina suroeste; bájala y engánchate a la diana de pared junto a la cabeza hundida; dobla la esquina y sube el agua; engánchate al dragón del noroeste y bájala; trepa a la cabeza de dragón y vuelve a subir el agua. Aparecen Blue Tektites tras la primera subida intentando tirarte al agua, así que elimínalos.
- La sala brumosa. El paso norte conduce a una sala en apariencia interminable: agua poco profunda, niebla y un islote con un árbol seco. Camina hasta el fondo y las puertas se cerrarán; Dark Link surge junto al árbol.
Minijefe: Dark Link
Dark Link imita tus movimientos, ataque circular incluido, y bloquea los golpes de espada que repites. Qué funciona:
- Din's Fire. No puede bloquearlo. Es la vía más sencilla si te dura la magia.
- Megaton Hammer. Otra excelente opción (solo KeenGamer y FinalBoss para el remake), igual que en 1998.
- No insistas en estocadas con la Espada Maestra: contraataca las estocadas reiteradas (solo KeenGamer y FinalBoss). Inicia con ataque en salto y encadena tajos.
- Avanzado el combate hace ataques en salto y giros. Espera a que termine su giro y atácalo justo al concluir. No dejes que te acorrale contra un muro.
6. Longshot, llave 4 y Boss Key
- Longshot Cuando caiga Dark Link, cruza la puerta del fondo. El cofre contiene el Longshot, que reemplaza al Hookshot con mayor alcance.
- El río subterráneo. Desde la sala del Longshot déjate caer por la cascada a un río rápido. Ponte las Iron Boots para avanzar por el fondo junto a los remolinos sin que te absorban. Hacia el final mira arriba en la pared buscando una GS Gold Skulltula y usa el Longshot (Kotaku la sitúa a tres cuartos de camino, Nintendo Life en la penúltima curva). Al final una verja tiene un interruptor de ojo dorado arriba: dispárale con una flecha y usa el Longshot a la diana tras la verja antes de que cierre. En el original de 1998 había una llave pequeña aquí; en el remake no hay ninguna. El paso te devuelve a la sala del remolino; desciende y vuelve a la sala principal.
- → Low → Middle Reinicia el agua. Desciende al fondo, baja el agua en la Triforce azul de la sala de Ruto y súbela a nivel medio en la verde de la torre. Mientras estés en la torre con nivel bajo, usa el Longshot en una diana del techo (solo Kotaku y TheGamer) para conseguir una GS Gold Skulltula en una esquina del techo de la torre.
- Llave 4 Tras la verja. Con el agua en nivel medio localiza el interruptor de ojo en el lado norte de la sala que abre una reja; su diana solo se alcanza con el Longshot. Dispara al ojo y crúzala con el Longshot. Tras la reja hay un pasaje sumergido con un bloque. Para cruzar: usa la diana del techo en la esquina derecha para llegar al pasaje, síguelo hasta el bloque en la pared derecha y tira de él hacia fuera; sal a la superficie, regresa para encarar el bloque de lado y empújalo para apartarlo. Sube al cofre con la Small Key 4.
- El pasaje norte. Aún en nivel medio, desciende al piso inferior y toma el pasaje norte. Usa la llave 4 en la puerta cerrada del pasillo medio inundado.
- La sala de corrientes. Una gran sala con fuertes corrientes, remolinos, Blue Tektites y Stingers. Elimina a los Tektites, abate a los Stingers con el Longshot, cruza nadando y sal por la puerta del fondo.
- El bloque y el interruptor. Vuela con bombas las tres paredes de roca agrietadas de la izquierda: la del centro oculta un bloque. Empújalo fuera de su hueco al agua para que caiga sobre un interruptor sumergido. El agua de la sala subirá permitiéndote alcanzar la puerta superior.
- Surtidores y rocas rodantes. En la siguiente sala cruza los tres surtidores (un Blue Tektite aguarda en uno) o pisa el interruptor que eleva las plataformas (el interruptor: solo Kotaku). Más allá hay un pasillo donde caen rocas rodando por un arroyo. En el cruce espera a que pase una roca y cruza la pequeña cascada a la izquierda: tras ella hay un nicho con una Shell Blade y una GS Gold Skulltula cerca del techo.
- Boss Key Sigue el pasillo de las rocas hacia la izquierda superando la Shell Blade y cruza la puerta. El cofre contiene la Boss Key. Vuelve siguiendo la trayectoria de las rocas hacia la sala abierta y dirígete al sur a la sala principal.
- → High Hacia el jefe. Sube el agua arriba del todo en la Triforce roja/rosa. Desde el piso superior cruza con el Longshot hacia la puerta del lado norte. Tras ella hay una rampa por donde cae agua con cuchillas giratorias: usa las Iron Boots para subir a pie calculando el paso entre las cuchillas. Rompe las vasijas para reponer corazones primero. La Boss Key abre la puerta superior.
7. Jefe: Morpha
Morpha es el agua misma de la arena. Alza largos tentáculos acuáticos para atraparte y estamparte, y su único punto débil es el núcleo, una pequeña esfera que se desplaza por el agua e ingresa en alguno de los tentáculos. No puedes dañarlo mientras esté en el estanque.
- Permanece en la pasarela perimetral, con la espalda hacia la pared, y aléjate de las plataformas del centro del estanque. Desde allí siempre puedes ver hacia dónde va el núcleo.
- Cuando el núcleo suba a un tentáculo, engánchalo con el Longshot. Quedará arrastrado a suelo seco. Golpéalo con la espada antes de que escape reptando al agua.
- No todos los tentáculos llevan el núcleo: espera a divisarlo dentro de uno antes de disparar.
- A medida que avanza el combate, Morpha alza más tentáculos a la vez y golpean con más fuerza cuando forman una barrera (solo Kotaku). Sigue la pista del que albergue el núcleo.
- Si un tentáculo te atrapa, machaca botones para liberarte.
Tras el combate recoge el Contenedor de corazón y entra en la luz para recibir el Water Medallion. Apareces de vuelta en el Lago Hylia, que recupera el nivel de agua que tenía cuando Link era niño (solo Nintendo Life).
8. Las cinco Gold Skulltulas
5 en el templo, todas en la primera visita (recuento: solo VGC)
- GS Bajo la torre central, en el sótano al que desciendes tras subir el agua a nivel medio, junto al cofre de la rupia roja.
- GS Pared agrietada este, con el agua en nivel medio: pon una bomba en la pared agrietada del lado este (la sala con luz azul; solo VGC).
- GS Techo de la torre, dentro de la torre central, desde una diana alta en el techo.
- GS Río subterráneo, en la pared cerca del final, tras conseguir el Longshot.
- GS Tras la pequeña cascada en el pasillo de las rocas antes de la Boss Key.
Consúltalas en el rastreador de Gold Skulltulas. Ninguna guía del remake analizada menciona Pieces de Heart dentro del templo; el Contenedor de corazón de Morpha va al rastreador de mazmorras.
9. Tras el templo
Sales al Lago Hylia justo antes del amanecer, ante un monumento de piedra (solo Kotaku). La placa de la isla te indica disparar una flecha al sol al despuntar (solo Nintendo Life): hazlo desde la isla y aparecerán las Fire Arrows en la plataforma de enfrente. Si el sol ya está alto, espera a la mañana o toca la Sun's Song. Ver "Still to verify".
El siguiente destino es la Aldea Kakariko. Tras el Water Temple la aldea está ardiendo y Sheik te enseña allí el Nocturne of Shadow. Pero el Shadow Temple requiere la Lens of Truth del Bottom of the Well, mazmorra a la que solo puede entrar Link niño: ese es el siguiente capítulo.
10. Completar la parte 10
Still to verify
- Fire Arrows at sunrise: only Nintendo Life describes it among the remake guides; Kotaku just points to the monument. In the 1998 original the Fire Arrows come from shooting the rising sun from the lake's island; still to confirm in the remake.
- Getting from the Longshot room into the river. Kotaku and Nintendo Life simply drop you down the waterfall; 1998 guides (Thonky, GameWith) play the Song of Time behind the Longshot chest to clear a block first. Not confirmed for the remake.
- Starting the Morpha fight by stepping onto one of the pool platforms: FinalBoss and Thonky's 1998 walkthrough. The remake guides only say to stay off them.
- The dragon-head room's order is Nintendo Life's alone; Kotaku confirms only that a central switch raises and lowers the targets.
- The key 4 block puzzle comes from Nintendo Life and Kotaku; TheGamer says only "behind the stone blocks on the north side".
- The Spikes in the torch room are in the remake guides; the 1998 walkthroughs have Shell Blades there.
Cross-checked
Cross-checked on 16 November 2026 against remake sources: Kotaku's Water Temple walkthrough (10 November), Nintendo Life's Switch 2 Water Temple walkthrough, GAMES.GG's Water Temple guide (which follows TheGamer's walkthrough, so the two count once), VGC's Water Temple Gold Skulltula guide, Power Up Gaming's and GGRecon's articles on what changed, KeenGamer's and GameRiv's complete remake walkthroughs, and FinalBoss's Switch 2 walkthrough (dated before release and possibly describing the 1998 layout). Three of them give the room-by-room route: Kotaku, Nintendo Life and TheGamer; they agree on the four keys, the three Triforces and the Boss Key route, and each step above is in at least two of them plus a third guide unless it says otherwise. Thonky's walkthrough of the 1998 original was used only to say what was different. Not from a playthrough: nobody here has played it.