角色与同伴

1. 三名可操作角色

一共正好三名。按武器类型列出的初始装备在表格下方。

按类型划分的初始装备与属性

按武器类型，初始装备是：克里夫——剑、盾、弓和匕首；德米安——细剑、手枪、巨剑、匕首和盾；翁卡——巨斧、手炮和仪式之刃。只有一个资料给出了初始属性的数值。

初始属性取自该资料的角色列表；同一资料的克里夫页面给出的数值不同（生命 100、勇气 50、耐力 130、攻击力 16、防御力 14）。德米安和翁卡比克里夫加入得晚，这是该页面对差异给出的唯一背景。

2. 克里夫

主角，也是你始终拥有的那个角色。他成为灰鬃的首领，而灰鬃的幸存成员散落在大陆各地——在黑熊击垮这个势力之后，他正在重建它。他初始拥有野狼的单手剑和灰狼木盾。

他如何战斗

关于他的玩法有三点。他的设计是把徒手攻击穿插进武器连招，他的硬直伤害就来自这里——这正是他打开首领破绽的方式。他用长枪作为副武器也很强，适合惩罚露出破绽的敌人。而双持两把单手武器会加快他的攻击速度并提高伤害，组合可以自由选择。有两个能力是他独有的：劲法和法则之力，既用于探索移动，也用于战斗。

他的技能分为三棵树，以各自提升的属性命名：

• 耐力 ——武器组合与徒手格斗，让两者可以无缝混用。
• 勇气 ——力的攻击：举起物体、额外跳跃、操控敌人。
• 生命 ——用于探索和战斗的法则之力，以及元素附加技能元素：电流力场、元素：极寒披风和元素：余烬重击。

值得单独一提的技能：劲法和劲法：凝神、法则之力和 Winch、猛踹、Dropkick、Vault 以及元素：迷雾隐踪。克里夫的配装——剑盾、长剑、双持、长枪、徒手和不竭之箭——见配装页面。

为什么要先培养他

剧情中有些部分只能用克里夫完成，而且技能点不能在角色之间转移——每个角色都有自己的技能树——所以把一切都投入德米安或翁卡，等剧情把你锁定在克里夫身上时就会捉襟见肘。

3. 德米安

第二名可操作角色。她不是灰鬃成员，而是侯爵的客人，与这群人同行并帮助他们重建——巴登·米德勒坚持要她留在他们身边，以确保她的安全。她是逃到埃尔南德避难的 Spencer 家族的后裔。第 5 章页面记载了任务文本后来补充的内容：一个藏身的 Demenissian，她的剑术老师失踪了，如今她成了逃亡者。

何时解锁

第 3 章，在灰鬃营地，狼丘的营地建立之后。具体是哪个任务：Game8 说从家园任务起就可以切换到她；Fextralife 则说是在一个它称为“Howling Hill”的任务之后。在第 3 章页面中，这一刻发生在狼丘，与 Marshal Middler 交谈之后。从那时起，她拥有自己的一套武器和技能，还有专属于她的任务。

她用什么战斗

她初始拥有白风细剑和完美正义巨剑（按类型：细剑、手枪、巨剑、匕首和盾）。她是一名多面手输出，拥有两样克里夫没有的东西：她能召唤一座飞行炮台造成远程伤害，同时自己继续用武器战斗；她还能脱离近战，换成火枪，在任何距离持续输出。她的技能树：

• 耐力 ——远程选项与机动性：审判之剑、闪光斩、锐利之光以及弓箭手技能。
• 勇气 ——专注强化攻击、反击，以及一个在战斗中协助的哨兵助手。
• 生命 ——跳跃与滑翔，以及元素之力元素：红色闪光、元素：极寒披风和 Lightning Strike。

德米安的配装——Fire Gunslinger、细剑与盾、双持、巨剑、长枪——见配装页面。

剧情把她带向何方

• 第 4 章结尾：由于主线剧情的原因，从下一章开始，她在相当长的一段时间内无法操作也无法召唤（第 4 章）.
• 第 5 章：她在宴会之前出现在埃尔南德，看起来像是回归了，但那只是剧情：她再次离开，直到第 8 章都无法操作或召唤（第 5 章）.
• 第 8 章，叛贼：克里夫无法行动，整个任务——德梅尼斯的监狱和巴斯提尔之战——都由德米安来打。之后她仍然可用，而巴斯提尔之战因为被锁定为她而更难（第 8 章）.
• 第 12 章，最后的决战：本章的任务由克里夫来打，从本章开始，她和翁卡都无法操作或召唤（第 12 章）.

4. 翁卡

第三名可操作角色，与德米安不同，他是灰鬃成员：一名拥有超凡力量、性格直率的半兽人伙伴，灰鬃的主力，出身半兽人部族。在你能操作他之前很久，他就已经在剧情中出现了：第 6 章他在卡尔佩德城内手持斧头等候，而你还无法控制他（第 6 章）.

何时解锁——两次

分为两个阶段。

• 1

  第 7 章，暂时

  克里夫在艾什利爪堡垒遭遇摩尔迪之后，你会短暂地控制翁卡，直到击败独臂卢德维格，之后他就无法使用了。这就是两个孽缘任务，卢德维格的行踪和审判时刻，见第 7 章页面。

• 2

  第 8 章，永久

  完成灰鬃势力任务“Words Left by the Riverside”后，他在本周目余下的时间里都可用。它在哪里开启：击败卢德维格之后，你会在佩伦见到康复的克里夫，前往吉安的守灵仪式，那段过场动画之后这条任务线就会出现；完成它后，翁卡就可以随时操作和召唤。

他用什么战斗

他初始拥有德卡尔双手斧和半兽人手持火炮（有一份列表还加上了银狼单手斧；按类型：巨斧、手炮和仪式之刃）。他最擅长造成高额伤害、快速清理成群的敌人：双持双手武器劈开敌阵，并用手炮应对中远距离。翁卡的双持配装见配装页面。

剧情把他带向何方

• 第 12 章，最后的决战：与德米安的警告相同——从本章开始，两人都无法操作或召唤（第 12 章）.
• 片尾字幕之后：找到克里夫的是翁卡，尾声的第一站就是跟着他前往佩伦的码头（尾声）.

5. 切换、召唤与队伍

三件不同的事：切换你控制的角色、召唤另一个角色在你身边战斗，以及三人组成的队伍。

切换角色

在 PC 上按住F1，在 PS5 和 Xbox 上按住十字键上，打开轮盘菜单；把光标移到想要的角色上再松开。角色一解锁就可以切换——德米安从第 3 章开始，翁卡从第 7 章开始——除此之外没有说明任何限制。

召唤

德米安可以操作之后，也可以召唤她在你身边战斗、协助作战，前提是你提前召唤她，这让清理大群敌人容易得多。翁卡在完成 Words Left by the Riverside 之后，“可以随时操作和召唤”。召唤具体如何进行没有描述，所以本页不写。

队伍模式

你可以用全部三名已解锁的角色组成队伍——按键是 W——之后他们会在你身边战斗，你也可以无缝切换到其中任何一人。2.00.00 版本补丁降低了同行角色所受的伤害。有一点需要注意：角色专属任务无法在队伍模式下完成。只有一个资料用这种方式描述队伍。

剧情让角色离队的时候

6. 同伴与 Freeswords

灰鬃在被黑熊赶走之前以佩伦为据点，之后在埃尔南德的灰鬃营地重新集结。那里的人分为两类。Freeswords是你可以派去执行派遣任务的同伴。其余的人——包括马里乌斯、卡尔和卢索——是剧情角色，各自负责营地的一项功能，不属于 Freeswords。

没有等级，也没有经验

同伴没有经验条，派遣他们也不会让他们升级，因为任务的奖励是营地物资，而不是经验。代替成长的是营地本身——主要通过 Grounds of the Sunrise 势力任务线升级，新同伴和商人也是由它解锁的——最终还能实际扩建营地。每个 Freesword 都有独特的技能，会影响任务的进行（第 7 节）。

营地里有谁

营地中的灰鬃成员，列出各自的角色，商人还列出职位名称。

和他们有一件事可做：在狼丘与灰鬃重聚之后，每个人都会有一个小请求。通过卢索派他们出去做事，去你派他们去的地方，就可以在那里和他们交谈并完成请求。

招募更多同伴

更多同伴来自 Greymane Faction Quests。按营地升级划分，并附上引向他们的传闻：

不是灰鬃的劳动力

• 贡献度劳工。没有个人资料的临时劳工，用你在某个地区积累的贡献度雇用，用于那些太繁重或太简单、不值得派同伴去的任务。解锁他们需要奉献之印，它由德梅尼斯阿泽里安家族势力任务“火焰骑士团”中的特里斯坦掉落。每人花费 4 枚代币，任务完成后返还，雇用人数没有上限；在游戏中期之前拿到奉献之印。
• Mecha Workers。在杜黑文城堡完成研究白花苋之后，会开启一个“Craft Mecha Workers”任务。他们是永久的，可以派去做任何工作，但只擅长采矿。

7. 派遣任务

派 Freeswords 出去执行任务，营地就是这样维持下去的。

• 1

  何时开启

  在第 3 章的开拓期间。卢克和罗纳德成为你最初的 Freesword 同伴，任务要求你派他们执行“Howling Hill Camp Expansion”任务才能推进。

• 2

  在哪里

  从暂停菜单打开地图，把光标移到狼丘的灰鬃营地上，按屏幕底部显示的查看键，然后选择 Missions 标签页。在营地里，就是 Dispatch Coordinator 卢索。

• 3

  选任务，选人

  从列表中选一个任务，派合适的人去。有些任务需要两名或更多同伴。任务需要时间完成，所以期间去做别的任务——并且要让任务一直不停地进行，因为派出去的同伴越多，进账的营地资源就越多。你也可以派 Freeswords 到被封锁的地区作战，以减少那里的敌人。

• 4

  花费与回报

  任务用营地物资支付，并以营地物资作为奖励。Pearl Abyss 的 2.03.00 版本补丁（2026 年 9 月 18 日），记录在常见问题中，修复了已派遣的战斗任务会因存档后重新读档而被取消的问题；在该版本或更新版本中，任务会保留下来。

营地物资

物资是你捐给营地的资源，用于派遣同伴。共有五类——武器、矿物、木材、食物和资金——显示在右上角的叠加界面上，通过卢索派遣时也会显示。获取方式有两种：从背包捐给卡尔，或者作为任务奖励带回来。只捐你不再需要的东西——过时的武器、多余的材料——这也能腾出背包空间；前期钱紧的时候不要捐出大笔资金，让任务来积累库存。2.01.00 版本补丁（2026 年 9 月 4 日）把捐献 Silver 获得的营地资金提高到十倍，并修复了营地捐献任务所要求的数量少于其显示数量的问题。自 1.18.00 版本补丁（2026 年 8 月 15 日）起，资金多了一个用途：研究所的研究改用营地资金而不是 Silver 支付。2.00.00 版本补丁（2026 年 8 月 25 日）让德梅尼斯电锯可以作为营地武器捐献。向卡尔捐献还会提升捐献等级，并奖励放置在营地中的物品。

任务类型

任务分为两类：一类回报给营地——劳工的对应技能会提高收益——另一类回报给你个人，技能不起作用。

个人奖励任务，没有技能加成：探索、制作、珠宝加工、工程、编织、书法、仪式、建造和夺回据点。

金块投资任务随 2.01.00 版本补丁（2026 年 9 月 4 日）推出：共六个，位于 Camp Management 的 Funds 标签页，像银行的投资策略一样分为 Conservative、Active 和 Aggressive 三档。每个需要三名成员，其中一人须有 Accountant 技能，花费 1.9 百万到 3.1 百万营地资金，耗时三天。即使在十倍的捐献比率下它们也很贵，所以建议留到主线接近结束或结束之后、闲钱堆积起来时再做；获取金块还有更容易的方法。

收益加成

• 技能：技能与任务类型对应的劳工会提高收益；小组中只计算最高的那项加成。
• 额外人手：超出任务最低人数的每名劳工增加 20%，最多 40%。
• 教会捐献：每个祝福等级 2%，值得付出高昂的代价。VULKK 说加成上限是 75 级时的 150%；SlashSkill 说是 200%。
• 黄金啤酒：所有派遣奖励翻倍。

一个简单的做法——前提是这些都不必刻意优化，除非你想：把拥有 Tier III Expert 技能的劳工派去收益最高的任务，其他人都去做护送。除了上面的投资任务，没有资料给出任务时长、每个任务的物资花费、同时进行任务的上限，或者任务失败的可能，所以这里都没有。

8. 狼丘的营地

灰鬃营地在第 3 章解锁——在主线任务家园之后，更多内容通过开拓和 Greymane Faction Quests 开放。升级由任务推动，而不是通过菜单：Grounds of the Sunrise 任务线（找马里乌斯谈招募灰鬃和扩建营地）会引出提升营地等级的扩建任务，而这些任务需要大量物资，派遣任务正是为此而设。其他势力任务会增加单项功能——例如布莱斯的请求，它教你造马车并开启贸易。

扩建任务

扩建的方法是在狼丘营地选择任务——在地图上，或通过卢索——并派 Freeswords 去完成；每次扩建都会让更多灰鬃出现，并开启更多任务。有四个任务带有扩建目标：

第一步：完成归途之火任务线的第七个也是最后一个任务“Expanding the Camp”后，营地达到二级。前期营地的其他提示：Timberturner Wainright 任务会解锁马车，“A Rumor at Glenbright Farm”会同时解锁厨师和军需官。灰鬃势力任务把归途之火、汇聚的意志、怀揣梦想的大地、坚固的家园和 Reuniting with Comrades 归在 Grounds of the Sunrise 之下，之后是 Reconstructing Pailune 和 For a Better Tomorrow。

各阶段新增的内容

营地逐阶段的变化，以及每个阶段带来的商人。

关于仓库，各资料说法不一：Game8 说私人储物箱最多 230 格；VULKK 说开始时 240 格，最多升到 1,000 格，与表中一致。本页不做取舍。还有一些小东西：用来消磨时间的床，卡尔会保管你丢下没捡回的任何物品，提供临时属性加成的铁砧和磨刀石，每桶出 5 份水的水井，随牧场一起出现的训练木桩，房屋装饰，以及营地周围可以免费拾取的东西（武器、270 支箭、食物、花、石头）。每个营地还有一个 Broken Abyss Nexus——狼丘在房子东边，佩伦在农场棚子后面——需要阿比斯传送装置（来自逝归路上的穆克鲁特牧场，或“被占领的采石场”之后的 Karin Quarry's Hidden Ruins）和劲法：凝神来打破铋墙。