补丁
1️⃣ 补丁1——2025年9月11日
难度调整：荒沼翼主和碎裂者长姊略微变简单，Sandcarvers 的伤害降低，一些价格下调，一些念珠奖励上调，另有若干修复。
2️⃣ 补丁2 到 4——2025年末
主要是修复、性能和翻译，也有一些平衡性调整：补丁4 延长了纯净花环的持续时间，并削弱了 Muckmaggots。
5️⃣ 补丁5——2026年3月16日
据 Team Cherry 的公告为 1.0.30000 版（Nintendo Life 给出的是 1.0.29926），PC 先行：繁体中文、重做的德语翻译、可通过场景顶部出口使用灵丝升腾、修复敌人卡在场景外的问题。Team Cherry 称这是扩展推出前最后一次重要更新。
Sea of Sorrow
🌊 这是什么
2025年12月15日通过 Team Cherry 的博客文章和预告片宣布的免费扩展：一场横跨并深入盐蚀之海的航程，带来新区域、Boss、工具、NPC 和祈愿。
📅 何时推出
2026 年，尚无具体日期。Wiki 的解读是它会恢复被删减的内容——一个海湾、一个实验室、一艘潜水器——但目前只有标题得到确认。Team Cherry 公布日期的当天，本页就会更新。
💰 价格
在游戏登陆的所有平台上免费。
Still to verify
Cross-checked on 17 September 2026 and re-checked on 25 September 2026 against the Hollow Knight Wiki, the patch reports of Nintendo Life, GameSpot and GamingOnLinux, and Fextralife’s patch notes. What is still unverified is the only thing reading cannot settle — nobody here has played it.