Los parches
1️⃣ Parche 1: 11 de septiembre de 2025
El ajuste de dificultad: la Bestia alada del Páramo y la Hermana Vastiguera algo más fáciles, los Sandcarvers pegan menos, algunos precios bajan, algunas recompensas en rosarios suben, y además arreglos.
2️⃣ Parches 2 a 4: finales de 2025
Sobre todo arreglos, rendimiento y traducciones, con algunos cambios de equilibrio: el Parche 4 hizo que la Corona de pureza durara más y suavizó a los Muckmaggots.
5️⃣ Parche 5: 16 de marzo de 2026
Versión 1.0.30000 según la publicación de Team Cherry (Nintendo Life da 1.0.29926), primero en PC: chino tradicional, una traducción al alemán revisada, Vuelo sedeño a través de las salidas superiores de las escenas, enemigos que ya no se quedan atascados fuera de los límites. Team Cherry lo llamó la última actualización importante antes de la expansión.
Sea of Sorrow
🌊 Qué es
Una expansión gratuita anunciada el 15 de diciembre de 2025 con una entrada en el blog de Team Cherry y un tráiler: un viaje a través y por debajo de mares asolados por la sal, con zonas, jefes, herramientas, personajes y deseos nuevos.
📅 Cuándo
2026, sin fecha. La wiki interpreta que recupera contenido recortado (una bahía, un laboratorio, un sumergible), pero solo el título está confirmado. Esta página cambia el día en que Team Cherry anuncie una fecha.
💰 Precio
Gratis en todas las plataformas en las que está el juego.
Still to verify
Cross-checked on 17 September 2026 and re-checked on 25 September 2026 against the Hollow Knight Wiki, the patch reports of Nintendo Life, GameSpot and GamingOnLinux, and Fextralife’s patch notes. What is still unverified is the only thing reading cannot settle — nobody here has played it.