Objetivo: Lleva la Piedra de dragón al hechicero de la corte, Farengar.
Recompensa secundaria: La Golden Claw (devuélvesela a Lucan en Cauce Boscoso a cambio de oro).
Desbloquea: La palabra del grito Fuerza implacable (Fus).
1. Informa en Carrera Blanca
Desde Cauce Boscoso, viaja a Carrera Blanca y háblale al Jarl Balgruuf del dragón de Helgen. Te envía a su hechicero de la corte, Farengar, que te pide recuperar una Piedra de dragón del Túmulo de las Cataratas Lúgubres: una tablilla que señala antiguos enterramientos de dragones.
En Cauce Boscoso, Lucan Valerius, del Comerciante de Cauce Boscoso, también quiere recuperar su Golden Claw robada, que casualmente está dentro del mismo túmulo. Dos pájaros de un tiro, en una sola mazmorra.
2. Dentro del túmulo
- 1
Bandidos en la entrada
Acaba con los bandidos de las ruinas de la entrada. Un arco ayuda con los que están en las escaleras.
- 2
El puzle de los pilares
Dentro, una trampa de cuchillas oscilantes está ligada a tres pilares. Gira los dos pilares sueltos para que coincidan con el grabado sobre la reja: Serpiente, Serpiente, Ballena. Tira de la palanca para abrir el paso.
- 3
Draugr y la garra
Avanza por pasillos llenos de telarañas (una araña congeladora gigante vigila uno) y entre Draugr reanimados. Le quitarás la Golden Claw al ladrón Arvel cuando quede atrapado en las telarañas.
3. La puerta de la Golden Claw
La combinación está grabada en la palma de la propia Golden Claw. Del anillo exterior al interior, coloca: Oso → Polilla → Búho. Inserta la garra y abre la puerta.
Consejo: abre el inventario, selecciona la Golden Claw y gírala para leer tú mismo los tres símbolos de la palma: Bethesda esconde ahí la respuesta.
4. La primera palabra de poder y la Piedra de dragón
Tras la puerta hay una gran cámara con un Word Wall curvo y resplandeciente. Acércate para aprender tu primera palabra de poder: Fus (Fuerza), la primera palabra de Fuerza implacable.
Entonces un Draugr Overlord sale del sarcófago central. Derrótalo y saquea la Piedra de dragón de su cuerpo. Usa el pasadizo y la palanca cercanos para volver por un atajo a la entrada.
Todavía no puedes usar el grito: necesitas un alma de dragón para desbloquearlo, y eso llega en el siguiente capítulo.
5. Capítulo completado
Devuelve la Golden Claw a Lucan en Cauce Boscoso para obtener una recompensa y luego lleva la Piedra de dragón a Farengar en Carrera Blanca. Mientras se la entregas, entra corriendo un guardia: han avistado un dragón cerca de la Atalaya Oeste.