1. Coleccionables y totales
La lista de Señales cubre 5 entradas. Puedes marcarlas una a una en el rastreador de Señales, y la página lleva la cuenta a medida que avanzas.
La lista de conjuntos de equipo de brujo cubre 6 entradas. Puedes marcarlos uno a uno en el rastreador de conjuntos de equipo de brujo, y la página lleva la cuenta a medida que avanzas.
La lista de lugares de poder cubre 30 entradas. Puedes marcarlos uno a uno en el rastreador de lugares de poder, y la página lleva la cuenta a medida que avanzas.
Actualizado el 23 de septiembre de 2026: la lista solo cubría 6 entradas frente a un total real de 30 (Huerto Blanco 6, Velen 6, Novigrado 2, Skellige 9, Kaer Morhen 1, Other World 1, Toussaint 5). Not from a playthrough: nobody here has played it, and what the sources do not describe is not on this page.
La lista de contratos de brujo cubre 10 entradas. Puedes marcarlos uno a uno en el rastreador de contratos de brujo, y la página lleva la cuenta a medida que avanzas.
La lista de jefes cubre 14 entradas. Puedes marcarlos uno a uno en el rastreador de jefes, y la página lleva la cuenta a medida que avanzas.
2. Remastered y Songs of the Past
No. Salió el 29 de septiembre de 2026 en PC, PS5, Xbox Series X|S y Nintendo Switch 2, y es una mejora gratuita para quien tenga el juego en esas plataformas; quienes lo tengan en la Switch original también reciben la versión nativa de Switch 2. La lista de cambios de la propia CD Projekt: gráficos mejorados, combate mejorado con nuevos remates, nuevos efectos de las Señales, desplazamiento y manejo de la montura mejorados, comportamiento de los monstruos mejorado, una renovación del árbol de habilidades, transfiguración (las estadísticas de un objeto con el aspecto de otro) y un modo foto ampliado. Y todo el que tenga el juego base ya tiene Hearts of Stone y Blood and Wine gratis: desde el 25 de agosto según el comunicado de prensa de CD Projekt, mientras que Eurogamer.es y Vandal cuentan las dos expansiones como parte de la actualización Remastered del 29 de septiembre. Quienes juegan en Xbox reciben algo más: la edición Remastered es compatible con Xbox Play Anywhere desde el lanzamiento, así que una copia de Xbox incluye también la versión para PC con Windows y partidas sincronizadas (informado el 21 de septiembre). Las partidas guardadas se conservan, pero los puntos de habilidad se reinician: ahora las habilidades están en un árbol con tres rangos cada una, una habilidad se desbloquea mediante sus habilidades previas en lugar de con un número fijo de puntos gastados, los valores se han reequilibrado y algunas habilidades han cambiado de nombre. Las notas del parche también incluyen un marcador en el mapa del mundo para cada cadena de misiones sin terminar, un time-lapse al meditar en lugar de un menú, y Bard's Ballad, un modo de accesibilidad que simplifica algunas mecánicas y desactiva algunas funciones para reducir la carga mental. La reforja (la transfiguración de antes) la hacen los maestros artesanos Yoana y Hattori. En Steam aún se puede iniciar la versión Classic (1.32), más antigua. Los primeros arreglos llegaron el 1 de octubre: el hotfix 5.00c en PC y la actualización 5.000.020 en PS5, sobre todo arreglos de iluminación y visuales, además de un arreglo en PC para guardar partida cuando la ruta de Documentos tiene caracteres especiales. El parche 5.01 llegó el 8 de octubre: Exploding Shield ahora refleja daño, Automatically Apply Blade Oils funciona sin tener que reactivarlo en cada sesión, la bonificación de Sinergia muestra su valor real, esprintar y esquivar a la vez ya no agota toda tu Stamina y, en PC, Dynamic Resolution Scaling ahora viene desactivado por defecto; también corrige un problema que podía afectar a las partidas guardadas, con medidas para las ya afectadas. En PC, CD Projekt Red dijo el 30 de septiembre que NVIDIA HairWorks puede perjudicar mucho al rendimiento y recomienda desactivarlo hasta que un parche lo arregle. Esta guía se escribió sobre la versión next-gen de 2022; los totales de coleccionables no cambian, pero las páginas de habilidades y builds describen el árbol antiguo y aún no se han rehecho.
Una nueva expansión de pago para 2027, mostrada por primera vez en la gamescom Opening Night Live de agosto de 2026. Geralt viaja a Letten, "a seemingly idyllic land that hides a dark secret", con un arma nueva: la cadena. Se compra aparte de la mejora gratuita Remastered; CD Projekt dice que nunca se planteó cobrar a quienes ya tenían el juego por la remasterización en sí. Ni el precio ni la fecha están anunciados.
Añadido el 14 de septiembre de 2026 a partir del comunicado de prensa de CD Projekt Red del 25 de agosto. La línea sobre Play Anywhere se añadió el 22 de septiembre a partir de informaciones sobre la confirmación de CD Projekt. Los detalles del lanzamiento se actualizaron el 2 de octubre de 2026. Not from a playthrough — Songs of the Past is not out yet.
3. Sobre esta guía
21 páginas en total: 8 capítulos de la guía paso a paso y 12 páginas de referencia y coleccionables. Todo empieza en la portada de la guía.
Sí. 5 listas independientes cubren 65 entradas entre todas —Señales, conjuntos de equipo de brujo, lugares de poder, contratos de brujo, jefes— y cada una muestra su propia barra de progreso.
4. Progreso y Memoria de partidas
No. Todo lo que marcas se guarda al instante en tu navegador, sin cuenta ni registro. Crear una cuenta gratuita añade una sola cosa: tu progreso te sigue a otro dispositivo o navegador.
La Memoria de partidas reúne todas las listas que has tocado, de todas las guías del sitio, en una sola página con una barra por juego. Está en tu perfil una vez que has iniciado sesión.
Sin cuenta, sí: las marcas viven solo en ese navegador. Con una cuenta se guardan en el servidor y vuelven a aparecer cuando inicias sesión de nuevo.
5. Cómo usar GuideVault
Sí, entera. Todas las páginas, listas y herramientas son gratuitas, sin muro de pago ni capítulos bloqueados. Los mecenas de Patreon reciben extras cosméticos y algunas comodidades, nunca contenido.
Sí. El interruptor de spoilers, en la esquina inferior izquierda, oculta los pasajes marcados en todo el sitio, para que puedas usar las páginas de coleccionables sin leer más allá de donde vas.
Sí: el botón de mando en la esquina inferior derecha desactiva los efectos visuales, y la elección se recuerda. El sitio también respeta automáticamente el ajuste de movimiento reducido de tu sistema.
Cross-checked
Cross-checked on 22 September 2026 against the coverage of Game Informer, PC Gamer, GamesRadar+ and Notebookcheck, and re-checked on 2 and 9 October 2026 against the guides of Game8 and Fextralife, the coverage of Eurogamer.es, Vandal and Push Square, and CD Projekt Red's Steam notes for the Remastered update (28 September), hotfix 5.00c (1 October) and patch 5.01 (8 October), its 30 September post on HairWorks as GamesRadar+ reported it, and the Remastered patch notes as GamesRadar+ summarised them.