制作与烹饪

1. 烹饪如何运作

烹饪在篝火上进行。前期最方便的篝火在埃尔南德莱内所在的地方（她还有一个请求，要你为她做一道菜）；第 3 章在支线《家园》中解锁营地后，你就有了自己的篝火。烹饪有两种方式。Grilling（烧烤）是即时的，只是提高生食材的恢复量。Field Pot Cooking（野外锅具烹饪）需要已解锁的食谱，做出的菜通常更好，所需食材也通常更多。Improvise（即兴烹饪）选项接受你放进去的任何东西：放对食材、放对数量就会解锁对应食谱，猜错则会做出恢复加成很差的"mysterious dish"。

界面会在食谱旁显示所需食材，其中一些可以用替代品（选中食谱并向下滚动即可看到），而只要有食材，做菜并不需要食谱。用这种方式做同一道菜足够多次就能获得其食谱；Chocolate 需要即兴烹饪三次，之后食谱会加入 Knowledge 标签页。还有一种 Special Cooking Pot，可在世界中找到，或买来放在灰鬃营地的房子里，Chocolate 就需要用它。还有一个"灶台"：用 Discard 把生肉丢在地上，再用光辉反射照向它，肉就熟了。第 4 章的嘟嘟鸟铁锅是完全不同的东西，见第 6 节。

为什么最便宜的菜才是该大量制作的

食物是战斗中的回血手段，算账很简单：普通烤肉恢复 80 生命，消耗一块生肉；满满一份烤肉恢复 220，消耗十块，所以同样的肉做十份便宜的（800 生命）比做一份好的回得更多。战斗中每两秒就能吃一次食物，因此从第 5 章起，每个首领都建议带 100 份以上的烤肉。生肉的品级无所谓——劲道的肉和 Marbled、Tender 做出来的都是同样的烤肉。补给路线：埃尔南德镇的肉贩，一位位于西南边缘的绿色哥布林女性，在地图的环境标签页中以"?"标出，出售 10 份 Lean Meat、9 份 Fine Meat、6 份 Tender Meat、7 份 Marbled Meat、12 份劲道的肉、10 份 Bird Meat 和 15 份 Lean Bird Meat，于游戏内时间 0:00 补货，烹饪锅就在她右手边（用 L1/LB 看向它，Cook、烤肉、Make、Maximum；在锅边休息十二小时可以提前补货）。另一个来源是狩猎：五只以上的鹿群很常见，每只能给三到四块肉。用斧头砍倒果树会掉落水果，其他商人也卖水果，被击败的敌人有时带着食物，第 7 章佩伦还会开放第二个肉贩。

要养成的习惯：每次回到埃尔南德都尽量多做烤肉和清汤菜肴，因为食物是战斗中唯一的回血手段。两个省钱的做法：不要做回血量超过你生命上限的菜，做饭前清空背包格子，给战利品留出空间。我们的怪物图鉴记录了同样的建议，但数字不同：Game8 的食物列表和 PowerPyx 的食物页面给出烤肉一块生肉回 80 生命、满满一份烤肉十块回 220，而 PowerPyx 的首领指南给出的是 140 和十二块回 280。

2. 全部食物及其效果

食物列表共 57 项：十四道菜，每道分四个等级——普通，然后是 Filling、Satisfying 和 Hearty——外加 Wine。食物恢复生命或勇气，其中三道菜带有冰冻抗性增益（装备页面列有寒冷地区用的御寒装备）。售价从普通等级到 Hearty 等级排列。

有食谱但没有公开效果的菜

手册列表（第 3 节）还提到另外十二道在世界中有食谱的菜——炖鱼、红烧排骨、黏糕、烤鱼串、晚餐套餐、厚切烤肉、宴席套餐、烤肉串、Pan-Fried Marinated Meat、Pan-Fried Rice Cakes、腌蔬菜和 Salt-Roasted Fish——但食物列表里没有它们，所以本页不列其效果。佩伦的女巫的藏身之地的桌上还有一份水果茶食谱，同样没有效果说明。

Chocolate：唯一有完整资料的菜

Chocolate：生命 +50%，售价 36 铜币，每份用 5 个 Cacao 和 3 份 Milk 制作，没有替代品，需在 Special Cooking Pot 中制作。食谱来源有二：即兴烹饪三次，或在德雷西亚城的杂货店向多尼以 5 银币购买，前提是他的信任度达到 100 且完成了 Gearmelt Confectionery 任务线（解放德雷西亚以北的糕点工坊，操作其机器，获得吉尔梅特糕点工坊背囊，然后用钱袋提升多尼的信任度）。Cacao：派遣任务前往德雷西亚以北的可可豆培育田可带回 30 个，需要一名拥有 Farming 技能的同伴（特里或埃贝林），在糕点工坊被解放、培育田出现在地图上之后解锁；也可以在营地农场种植多尼出售的 Cacao Seeds；或者打开 Engraved Wooden Boxes，有几率获得种子。Milk：任何杂货店均以每份 10 铜币出售，每游戏内十二小时补货一次；或在德梅尼斯城西南的佩库斯牧场进行 Cow Milking 派遣，配一名拥有 Handler 技能的同伴（卢克或艾斯汀），可得 16 份 Milk。

3. 食谱：在哪里，以及卖掉它们

制作手册列表共有 44 件收集品。其中二十九件是单页食谱——27 份食物食谱、一份药剂食谱和一份染料食谱——其余十五件是第 5 节的书籍和设计图。食物食谱中有十三份一开始就已解锁：蛋衣烤谷物、烤鱼串、烤鸟肉、烤鱼、烤水果、烤肉、烤蟹钳、烤海鲜、烤蔬菜、大烤鱼、小烤鱼、Smoked Eggs 和烤谷物。其余的散落在世界中：

先学会，再卖掉或送人

第一次查看食谱时会出现进度条，之后其内容就记录在烹饪或制作菜单里，纸上的光泽也会消失。学习并不会消耗这张纸，所以答案是：卖掉吧——但一定要先学会。另一种用法：食谱和手册可以送给相关商人以提升信任度，食物食谱送给肉铺、旅馆和杂货店，制作手册送给裁缝店、铁匠铺和装备商店；一旦食谱已学会或商人信任度已满，这张纸在背包里就只是垃圾。判断文件是否已读：在背包中选中它，看描述下方是否有灰色的"Knowledge acquired"。书籍的话，查看时打开，翻到有发光蓝字的那一页。

4. 炼药锅：药剂、染料与黄金

来源所描述的"炼金"就只有这些，比本页旧版写的要少。药剂在炼药锅中熬制，提供限时增益，共有两种：止静丹，让你以 30% 生命原地复活；赫丁的低阶药剂，四秒内无视勇气消耗，售价 38 铜币。药剂列表和手册列表里都没有合成药水的内容，也没有任何药剂能给武器附火、让你隐身或提高暴击几率。女巫的房子里有一口炼药锅，埃尔南德镇外西南的 Timberhand Sawmill 家具店也以 48 银币出售。

止静丹

配方（Alchemy Formula: Palmar Pill）放在埃尔南德镇以北影音洞窟中女巫身旁的桌上，洞窟入口藏在悬崖的一道裂缝后面；这个洞窟属于任务《精炼的力量》，在第 2 章末从白鸦手中拿到信件后可进行，拿走这张纸没有任何惩罚。洞窟离你第一次到达埃尔南德时经过的桥很近，女巫并不出售这份配方——直接拿走即可。一颗丹药需要 15 份同一种可用材料加 2 份 Water；这十五份不能用不同草药混合。可用材料共 31 种，大多是植物（Rosemary、Lavender、Cotton、苦参花、野扁豆花、Marigold、黄色迷迭香、黄色薰衣草、Peony、粉色迷迭香、Begonia、太子参、Snapdragon、石斛花、白茅根、白色迷迭香、白色薰衣草、Ginseng、野山参、Croton、红色巴豆、Lily of the Valley、Pansy、Rosebay、藜芦），另有短角、长角、熊胆、珊瑚菇、Oakwood Mushroom 和松茸。阿比斯某区域的尽头附近还有一份止静神丹的配方；它改变了什么没有描述，所以本页不作说明。对付首领时如何使用丹药，请见怪物图鉴页面。

染料也在这里熬制

发现一种染料——捡到一瓶或在染色店看到——就会解锁其配方，炼药锅的染料标签页会显示每种所需材料。规律是：每种染料由一对随色系固定的颜料材料（任何红色都是十份粉色 Medicinal Herbs 加三只犀甲虫，任何蓝色都是十五份蓝色薰衣草加五份 Lavender），再加上决定深浅的天牛与锹形虫比例——三只天牛为 Bright，二比一为 Rich，一比一为常规色，一比二为 Dark，三只锹形虫为 Deep——用 Y/△/F 即兴熬制。在炼药锅上能看到的配方都是你已解锁的染料，所以熬它不会有新收获。完整的染料、配方和染色工坊列表请见时装与坐骑页面。

Alchemy Formula: Gold Bar

第二份炼金配方根本不用熬：女巫在她们的 Craft Abyss Gear 选项下，用硫磺石 ×3、Mercury ×3 和 Silver Ore ×10，或用黄金苹果 ×1 和 Gold Ore ×3 制作 Gold Bar；铁匠的 Blacksmith's Special Items 标签页则可以把 Gold Ore ×100 换成一根。配方位于德梅尼斯慧眼之塔的三楼，就在笔尖与望远镜谜题那层的上面；或者在佩伦城西南的女巫的藏身之地入口内侧的小书架上，从银狼山山脚的台阶上去（路上有黑熊巡逻）。金条的用处：雄狮大宅的那一根可以在银行投资，换得 500 银币。

5. 制作手册与铁匠铺

制作在铁匠铺进行——埃尔南德的图尔纳里是你遇到的第一位铁匠——不花货币，只需材料，材料来自商人、敌人掉落、剥取动物皮毛，以及砍树获得木材和高级木材。与铁匠交谈，选择制作选项，选中物品，交出材料。起初只能制作远程装备（箭矢）；护甲和武器需要在世界中找到的食谱和设计图。制作不等于淬火——淬火是同一位铁匠提供的永久提升，见装备页面，那里还有常见问题中关于在磨刀石和铁砧免费强化的解答。

每个"of the World"系列对应一种装备类型，分为四卷，大致与其装备出现的地区相关——埃尔南德和德梅尼斯的装备在第 I、II 卷，德雷西亚和红色沙漠的装备在第 III、IV 卷。读过一本书的 Knowledge 后，帕卫尔的任何铁匠都能制作其中的所有物品。每一卷至少有一个固定位置，许多卷有好几个（下表每卷只给一个，挑的是从埃尔南德最容易到达的），而且每个 Wooden Box 里也装有一本手册，半随机，偏向发现箱子的地区——第 IV 卷除外，它从不出现在箱子里，通常需要通过研究获得（自 1.18.00 版补丁起用营地资金而非银币支付）。最后一列为有第二个地点的卷补充了另一处位置。

手册列表中还有两项是单份设计图而非系列：埃塞里温武具制作配方，在蛇神殿的宝箱中（埃塞里温装备制作出来就已是 5 级；见装备页面）；以及高级鱼竿制作方法，在卡尔佩德的后巷商店购买。两列为同一卷给出不同地点时并不矛盾：大多数卷在好几处都有。

6. 嘟嘟鸟铁锅及其物品

嘟嘟鸟铁锅是第 4 章任务《神秘的铁锅》中的那口锅，在埃尔南德以西格林尼尔的基尔登陶罐工坊制成，并由托格拉姆教会它用法则之力吞下大型物体。它是一套制作系统：所有嘟嘟鸟物品都只能在埃尔南德格林尼尔的工坊制作——柜台是 Grimnir's Kuku Shop——而且只能在该任务之后；2.00.00 版补丁修复了那里物品无法正常制作的问题。铁锅本身是核心；六件核心物品（铁锅、Enhanced Kuku Pot、嘟嘟鸟食品保管箱、Small Kuku A.T.A.G.、嘟嘟鸟长枪和嘟嘟鸟背囊）由它制成，护甲、长枪、背囊、保管箱和机甲又由这些制成。随身带一口锅，把嘟嘟鸟物品放在里面。设计图大多来自净化圣所：支线任务《智慧女巫》之后，安图布拉教团会封锁这些圣所，清理其中一座并解开谜题，就会在商店解锁一份配方；下表为每一项注明了对应的女巫和圣所。

下表列出全部 31 件物品及其解锁方式和材料。Kuku Flame-Resistant Armor 的设计图来自支线任务 Witch of Kindness 期间的救赎圣所。

物品的作用（有来源说明的）

• 储存。嘟嘟鸟铁锅装阿比斯物品；嘟嘟鸟食品保管箱是 40 格的烹饪食材箱，嘟嘟鸟强化食品保管箱为 330 格，两者都可扩展到 1,000 格。嘟嘟鸟背囊就是背在身上的嘟嘟鸟铁锅。
• 三件抗性护甲各自吸收对应元素的伤害，充能时会发光，并在十秒内以该元素的爆发回应下一次受击；VULKK 给出的数值是防御力 4 → 38（淬火满级），其火焰和雷电条目的对应抗性为 Lv 10（冰冻条目的等级在其页面上显示错乱）。Game8 的 Flame-Resistant 页面给同一件装备列出的是防御力 18、火抗 10、暴击 2。
• 嘟嘟鸟马罗尼激光头盔：锁定你前方的所有目标，充能后向每个目标发射激光，最多三次充能，冷却十秒；防御力 2 → 21，免疫眩晕。所需的头盔放在德雷西亚南海岸马罗尼工坊的桌上，第 11 章起可以到达。
• Kuku Breeze-Step Boots：二段跳更高；防御力 1 → 18，攻击力 11 → 33。VULKK 说是三次充能、冷却十秒；KeenGamer 说是五次，每十秒恢复一次。
• 长枪：普通的嘟嘟鸟长枪攻击力为 1，存在的意义就是改造成其他长枪；VULKK 给出闪电、火焰和风力长枪攻击力 12 → 35，铋元素、激光炮和电磁干扰长枪 13 → 38，攻击速度 Lv 1（风力长枪为 Lv 2 → 3）。Game8 列出其中五把，闪电、火焰和风力长枪攻击力 20，铋元素和激光炮长枪 21，没有电磁干扰长枪。
• 喷射器：攻击力 25；用 LT/L2/Q 瞄准，用 RT/R2/鼠标右键喷出冰霜、火焰或雷电，三十次充能，冷却两秒。
• 背囊：Transmission 999K Pack 投影出一名远程商人；嘟嘟鸟强化电磁干扰器发出波动，让附近的机械失灵（冷却 15 秒）；监视者的背囊会放出两个小型 Watcher；火箭背囊提供飞行能力，只有翁卡能装备，第 10 章后通过扎尔甘战车制造所的 Machine Parts Research Project 加入上升飞行；植物采集背囊和昆虫采集背囊会采集附近的所有植物或昆虫，冷却十秒。
• 机甲与龙。Small Kuku A.T.A.G. 是一个部件；A.T.A.G. 是由戈尔塔克的巴尔伽什改造而成的可骑乘武器，High-Mobility A.T.A.G. 是更快的变体。深渊融合物会成为深暗之星的护甲，即第 9 至 12 章的那条龙；坐骑本身请见时装与坐骑页面。