Saltar al contenido
REFERENCIA

Versiones de Silent Hill: fechas de lanzamiento, reediciones, PSN y diferencias regionales

Plataforma
Solo PlayStation, 1999. Más tarde se vendió en digital para PS3 y PSP.
Norteamérica
23 de febrero de 1999, SLUS-00707 (número de serie de una sola fuente).
Japón
4 de marzo de 1999, SLPM-86192.
Remake
De Bloober Team, anunciado el 12 de junio de 2025; aún sin plataformas ni fecha.

Un juego, una plataforma

💡
Silent Hill se hizo para la PlayStation original. El comunicado de prensa de Konami of America del 23 de febrero de 1999 anunciaba que salía en exclusiva para la Sony PlayStation. No hay versión para PC de este primer juego: cada lanzamiento posterior es el mismo juego de PlayStation, vendido de nuevo en disco o como descarga.

Los lanzamientos originales

RegiónFecha de lanzamientoNúmero de serie
Norteamérica23 de febrero de 1999SLUS-00707 (una fuente)
Japón4 de marzo de 1999SLPM-86192
Europa1 de agosto de 1999 (dos fuentes)SLES-01514 (una fuente)

Sobre esas fechas

  • Norteamérica: el propio comunicado de prensa de Konami lleva fecha del 23 de febrero de 1999 y dice que el juego ya se está distribuyendo. Algunos listados dan el 31 de enero de 1999, pero una fuente dice que los archivos del disco tienen fecha del 10 de febrero de 1999, lo que descartaría un lanzamiento en enero.
  • Japón: el catálogo japonés de PlayStation de Sony da el 4 de marzo de 1999 para SLPM-86192.
  • Europa: dos fuentes dan el 1 de agosto de 1999. No encontramos una tercera fuente para la fecha europea, así que tómala como menos segura que las otras dos.

Reediciones económicas

EdiciónRegiónFecha
Greatest HitsNorteamérica10 de abril de 2000
Konami The BestJapón27 de abril de 2000
PlatinumEuropa13 de octubre de 2000
PSone BooksJapón24 de enero de 2002

Fechas de las reediciones

Solo una fuente fecha las cuatro reediciones económicas. Son el mismo juego a menor precio, con portada y números de catálogo nuevos.

PlayStation Network

  • Europa, primer lanzamiento: Silent Hill Memories lo fecha el 19 de marzo de 2009. La noticia de Kotaku, publicada el 21 de marzo de 2009, dice que llegó a la PlayStation Store PAL "yesterday" (ayer), lo que lo situaría el 20 de marzo.
  • Europa, retirada: una fuente dice que lo quitaron dos días después, por "unforeseen circumstances" (circunstancias imprevistas).
  • Europa, regreso: dos fuentes fechan su vuelta a la PlayStation Store europea el 26 de octubre de 2011; una da el precio, £5.49 / €6.99.
  • Norteamérica: dos fuentes lo fechan el 10 de septiembre de 2009, como PSone Classic; una da el precio, $5.99.
  • La descarga funcionaba en PS3 y PSP. Una fuente dice que ya no está a la venta.
  • PS Vita: una web dice que la descarga también se puede jugar en PS Vita.

Diferencias regionales

  • Europa: los Grey Children, los monstruos con aspecto de niño de la escuela, se sustituyeron por Mumblers en la versión PAL por censura, según dos fuentes.
  • Japón: la FAQ de Silent Hill Memories dice que los Mumblers solo aparecen en las segundas alcantarillas en las versiones americana y japonesa, lo que significa que Japón conservó los Grey Children. La página de diferencias entre versiones de la misma web dice que solo la versión americana de tienda los conserva.
  • El disco japonés se revisó una vez. La versión posterior corrige un fallo que permitía saltarse el combate con Cybil usando el líquido rojo con otro monstruo; las ediciones europeas nunca tuvieron el fallo y las americanas siempre lo tuvieron (una fuente).

El remake

💡
Konami anunció un remake de Silent Hill de Bloober Team, el estudio detrás del remake de Silent Hill 2, el 12 de junio de 2025 en su presentación Press Start, según dos fuentes. Una añade que el anuncio fue solo el logo y el tema original. Cuando lo comprobamos no se habían anunciado ni fecha de lanzamiento ni plataformas.

Cross-checked

Cross-checked on 24 October 2026 against Konami of America's press release of 23 February 1999, Sony's archived Japanese PlayStation catalogue page for SLPM-86192, the versions, FAQ, version-differences and remake pages of Silent Hill Memories, the Silent Hill Wiki on Fandom, Kotaku (21 March 2009), Joystiq (Alexander Sliwinski, 10 September 2009), PSU (Michael Harradence, 26 October 2011), Polygon (12 June 2025) and sknmak's GameFAQs guide. The serial numbers SLUS-00707 and SLES-01514 come from Silent Hill Memories alone; the European date from Silent Hill Memories and Fandom; the 2011 return from PSU and Silent Hill Memories; the North American PSN date from Joystiq and Silent Hill Memories; the Grey Children change from Silent Hill Memories and sknmak; the disc dates and the January claim from Silent Hill Memories, whose note Fandom repeats word for word; the download no longer being on sale from Silent Hill Memories alone. Not from a playthrough: nobody here has played it.
← Volver a la guía de Silent Hill (1999)

Contenido revisado por última vez:

Consejos de la comunidad

Cosas cortas y prácticas que a ti te sirvieron en esta página.

Entra en tu cuenta para dejar un consejo.

Apoya la guía

¿Te ha servido esta guía?

GuideVault es gratis e independiente: sin anuncios ni cookies de seguimiento. Si una guía te ahorró tiempo, apoyar el proyecto ayuda a que siga así.

🅿️

Donar con PayPal

Cualquier cantidad, sin mínimo. Cada donación ayuda a mantener la guía al día con cada parche.

💙 Donar con PayPal

Pago único · Sin suscripción

🔴

Suscribirse en Patreon

Desde €3 al mes: guías nuevas una semana antes y tu nombre en los créditos de abajo y en el Salón de la fama. Desde €5: tu propio estilo de tarjeta, un voto que cuenta ×2 para la próxima guía, builds guardadas y 5 ranuras en la Memoria de partidas. Con Legend: 25 ranuras, un voto ×5, modo concentración y exportación.

❤️ Únete en Patreon

Cancela cuando quieras